Vrouw en geluk

May you stay for ever young

forever young
Felice
Geschreven door Felice

Dat heb je wel eens he, dat er een liedje in je hoofd zit en je krijgt het niet meer weg.
Al dagen hoor ik in mijn hersenpan:  And may you stay forever young.

may you stay forever young, het is een heel oud nummer

Het is natuurlijk een oude meezinger uit mijn hippie jeugd. Dylan zong het en Joan Baez en later maakte Rod Stewart er ook nog eens goede sier mee.
Maar ter zake, ik vond het wat melodie betreft altijd een lekker nummer, het deint aangenaam mee, als je begrijpt wat ik bedoel.
Al die goede wensen zoals: “May you always do for others, and let others do for you!”
Of wat denk je van deze: “May you grow up to be righteous, may you grow up to be true…
De rest weet ik niet meer helemaal en als jij het zelfde hebt, kijk dan even onderaan de tekst.

de zin die ik nooit begreep

De enige zin die ik echt niet begreep was die van het refrein.
“Blijf eeuwig jong.” Ik vond het, toen ik zo tussen de 20 en de 30 jaar was, een heel rare en ook een beetje domme zin.

Waarom moest je je hele leven jong blijven. Wat een absurd idee. Het leek wel een idee van de cosmetische industrie, echt Amerikaans allemaal…Eeuwig jong blijven, kom op, moeten we dan altijd maar aan dat ver* beeld van knappe en vooral jonge vrouw blijven voldoen?
Destijds stond ik er kennelijk niet bij stil dat het lied gezongen werd door protestzangers, die met de mening van het establishment hun achterwerk afveegden…

en ineens snapte ik het

Ineens zag ik de wijsheid van deze zegening. Het gaat er niet om dat je er eeuwig jeugdig uitziet.
Het gaat er zelfs niet om dat je nog de lenigheid en snelheid hebt uit je jonge jaren. Het gaat erom dat je het jezelf gunt dat je jong blijft denken.

Altijd opnieuw benieuwd naar wat de dag van morgen zal brengen, altijd haantje de voorste om iets nieuws uit te proberen. En vooral altijd bereid nieuwe meningen en inzichten met open  blik te bekijken.

Mag je altijd jong blijven denken en nooit van je leven denken: vroeger was alles beter.
Want dat was het niet en zelfs als het wel zo was, schiet je met die wetenschap helemaal niks op.

de tekst

May God bless and keep you always
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young
May you stay forever young

May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see the light surrounding you
May you always be courageous
Stand upright and be strong
May you stay forever young
May you stay forever young

May your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
May your heart always be joyful
And may your song always be sung
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young.

luister en geniet

lees ook eens: het meisje en het liefdesverdriet of let your house be open wide

Like
1

Over de auteur

Felice

Felice

Geef een reactie